海外留学情報

留学準備・お役立ち情報

ここから本文内の内容です

ウェブサイト見本

ドイツ大学ウェブサイト見本

大学のウェブサイトを読みこなそう!(ドイツ語版)
希望校をある程度絞ったら、それぞれの学校のウェブサイトをよく読みましょう。
興味のある専攻学科や講座について、入学条件、出願手続きや締切日などを確認します。
ここではウェブサイトの見方の参考として、架空の「日本学生支援機構大学」のサイトを例に挙げ、キーワードなどをご説明します。
「日本学生支援機構大学ウェブサイト」見本

ドイツ大学ウェブサイト見本

ウェブサイトを読みこなすためのキーワード
以下はあくまで一例です。大学のサイトによって使われる用語や内容・構成は異なる場合があります。
ウェブページのメニューやカテゴリのキーワード
Startseite ホーム
Studieninteressierte 入学希望者
Internationale Studierende 留学生
Austauschstudierende 交換留学生
Kontakt 連絡先
課程・学部・専攻・コースのキーワード
Studium/Studienangebot 大学が提供する各課程のプログラム
Bachelor-Studiengänge 学士課程
Master-Studiengänge 修士課程
Forschung 研究
Promotion 博士号取得
Fakultäten 学部
Fachrichtung/Fachbereich 学科
出願に関するキーワード
Bewerbung 出願
Bewerbungsverfahren 出願方法
Zulassungsvoraussetzungen 入学条件
Bewerbungsfristen 出願締切
Bewerbungsunterlagen 出願書類
Zulassung 入学許可
学生生活に関するキーワード
Studiengebühren 授業料
Stipendium 奨学金
Wohnen 住居
Studentisches Leben 学生生活
覚えておきたいキーワード
Vorlesungsverzeichnis 講義要綱(シラバス)。各授業の詳細や担当教官等がわかる。
WS、SS WSは冬学期(Wintersemester)、SSは夏学期(Sommersemester)の略語。
Studentenwerk 学生互助会。学生向けのアパート、寮など住居に関する情報も提供している。
通常、大学のウェブサイトからリンクがある。
Deutschkenntnisse ドイツ語の知識・能力
(通常、大学から語学能力証明書の提出を求められるので、準備は早めに!)
ワンポイント・アドバイス
音楽、美術の専攻希望者は、作品の提出や実技試験(Eignungsprüfung、またはAufnahmeprüfung)に関する情報が大学のウェブサイトに掲載されているので、時間をかけてじっくり読みましょう。
Mappe: ポートフォリオのことで、ドイツ語では「マッペ」と呼ぶ。大学や学科によって、提出する作品の内容や数、ファイルのサイズが異なる。
Vortrag: 楽器や声楽の実技のこと。受験生が準備する演奏プログラムの予定時間や曲目、曲数は、学校や専攻によって異なる。選曲の目安として、最低条件や難易度が示される場合もある。

このページの先頭へ戻る